Distribution II

PAGES 306-307

# Darío (R.) - Daübler (T.) - Defossé (A.) - Duras (M.)

# Échenoz (J.)

# Flaubert (G.) - Fleischer (A.) - Freud (S.)

# G. (C.) - García Lorca (F.) - Genette (G.) - Godard (J.L.) - González (A.) - Guarnieri (L.) - Guibert (H.)

# Haënel (Y.) - Hernández (M.)

# Ionesco (E.)

# J. (R.) - Jésus Christ - Jiménez (J.R.) - Jonasz (M.) - Jorge (L.) - Joyce (J.) - Júdice (N.)

# Kafka (F.) - Kristeva (J.) - Kundera (M.)

# La Bruyère (J. de) - Le Clézio (J.M.G.) - Le Pera (A.) - Lobo Antunes (A.)

# Marías (J.) - Marivaux - Melville (H.) - Mercier (P.) - Michon (P.) - Millet (R.) - Moreau (J.) - Murakami (H.)

# Nerval (G. de)

# Onetti (J. C.)

# Pasolini (P.P.) - Pauls (A.) - Pérec (G.) - Perrin (M.) - Pessoa (F.) - Picasso (P.) - Pigafetta (A.)

# Quevedo (F. de) - Quignard (P.)

# Rabelais (F.) - Reinhardt (E.) - Rilke (R.M.) - Rimbaud (A.) - Robbe-Grillet (A.) - Robert (A.) - Rocher (M.) - Roubaud (J.)

# Saer (J. J.) - Saramago (J.) - Sarraute (N.) - Sartre (J.P.) - Schopenhauer (A.) - Schreiber (B.) - Sebald (W. G.) - Simon (C.) - Simony (P.) – Stendhal - Sternberg (v. J) - Svevo (I.)

# Tabucchi (A.) - Tardat (C.) - Testa (G.) - Tournier (M.) - Toussaint (J.P.) - Trakl (G.) - Trevisan (V.) - Truffaut (F.)

# Valéry (P.) - Vicente (A. L.) - Viémont (R.) - Vigny (A. de) - Vila Matas (E.)

# Wilde (O.)

# Yourcenar (M.)

# Zitarrosa (A.)

 (Shin Genma Taisen)

"La véritable guerre des démons”

Hirai Kazumasa.

FIN DU CARNET A 

LA PUBLICATION DU CARNET B 

DÉBUTERA LE 1er SEPTEMBRE

(Tana kara ochitekita tenshi)

"L’ange qui était tombé de l’étagère”

Akagawa Jirô

Distribution I

PAGES 304-305

# Aira (C.) - Alberti (R.) - Aldecoa (I.) - Aleramo (S.) - Aragon (L.) - Auster (P.) - Aznavour (C.)

# B. (G.) - Balzac (H. de) - Barnave (A.) - Barthes (R.) - Bassiak (G.) - Baudelaire (C.) - Bayard (P.) - Beauvoir (S. de) - Beckett (S.) - Below (S.) - Benedetti (M.) - Bernhard (T.) - Bianca (C.) - Bioy Casares (A.) - Bolaño (R.) - Borges (J.L.) - Bouillier (G.) - Bove (E.) - Butor (M.) - La Broise (G.)

# Camus (A.) - Camus (R.) - Céline (L.F.) - Césaire (A.) - Chumez (C.) - Cormann (E.) - Cortázar (J.)

# Dalí (S.)

Casting avant distribution

PAGES 302-303

 

Dejé Buenos Aires y llegué a Río...

PAGES 300-301*

# AL FINAL DE ESTE CAPÍTULO DEJÉ BUENOS AIRES Y LLEGUÉ A RÍO... AGARRÉ UNOS MÚSICOS... ÉSTE SE LLAMA SURDO PEQUEÑO... SURDO GRANDE... PANDEIRO... CUICA... AGOGÔ... TAMBORIL... ESTOS SEIS MÚSICOS FORMAN UNA BATERÍA... UNA BATERÍA DE "ESCOLA DE SAMBA"... BAJO... GUITARRA... CAVAQUIÑO... UNA BATERÍA NORMAL... Y YO GATO EN BRASIL... ÉSTE ES MI PRÓXIMO ÁLBUM "CHAPTER TWO : LATINOAMÉRICA" [TO BE CONTINUED]

# COMMENT CELA, ADIEU ? 

 

    * Le sigle CIA apparaît une ultime fois page 301 

O verdadeiro encenador da nossa vida...

PAGES 298-299

# O VERDADEIRO ENCENADOR DA NOSSA VIDA É O ACASO - UM ENCENADOR CHEIO DE CRUELDADE, MISERICÓRDIA E ENCANTO CATIVANTE. GREGORIUS N'EN CROYAIT PAS SES YEUX : JAMAIS ENCORE IL N'AVAIT COMPRIS AVEC AUSSI PEU DE PEINE LES PHRASES DE PRADO. LE VÉRITABLE METTEUR EN SCÈNE DE NOTRE VIE EST LE HASARD - UN METTEUR EN SCÈNE PLEIN DE CRUAUTÉ, DE MISÉRICORDE ET DE CHARME CAPTIVANT 

Quand il se réveilla vers six heures...

PAGES 296-297

# QUAND IL SE RÉVEILLA VERS SIX HEURES ET VIT DEVANT LA FENÊTRE DE SON COMPARTIMENT LE NOM DE SALAMANCA, UNE ÉCLUSE DU SOUVENIR QUI ÉTAIT RESTÉE FERMÉE PENDANT QUARANTE ANS S'OUVRIT, SANS LE MOINDRE SIGNE AVANT-COUREUR

Quelquefois on a peur de quelque chose...

PAGES 294-295

# LE VENT SOUFFLAIT EN RAFALES, CHASSAIT AU-DESSUS DE LUI LES NUAGES BAS ET RETOURNA SON PARAPLUIE. C'EST ALORS QU'IL APERÇUT LA FEMME AU MILIEU DU PONT. ACCOUDÉE AU PARAPET, ELLE LISAIT SOUS LES TORRENTS D'EAU CE QUI SEMBLAIT ÊTRE UNE LETTRE

# "QUELQUEFOIS ON A PEUR DE QUELQUE CHOSE PARCE QU'ON A PEUR D'AUTRE CHOSE", AVAIT-IL DIT 

Des bordures de peupliers...

PAGES 292-293

# MAIS IL Y A QUELQUE CHOSE DE SURNATUREL DANS LE NOMBRE INCALCULABLE DE PEUPLIERS QUI BORDENT LES PRÉS ET LE CIEL, DEVANT, DERRIÈRE, À DROITE, À GAUCHE ; DES BORDURES DE PEUPLIERS VASTES COMME DES PLACES D'ARMES OU DES ÉTENDUES DÉSERTIQUES, OU ENCORE QUI ONT LA FINESSE ET LA RETENUE DU DESSIN D'UNE CATHÉDRALE

# HÉLAS  ! DANS LA FLEUR LA PLUS FRAÎCHE ON PEUT DISTINGUER LES POINTS IMPERCEPTIBLES QUI POUR L'ESPRIT AVERTI DESSINENT DÉJÀ CE QUI SERA, PAR LA DESSICATION OU LA FRUCTIFICATION DES CHAIRS AUJOURD'HUI EN FLEUR, LA FORME IMMUABLE ET DÉJÀ PRÉDESTINÉE DE LA GRAINE

 

Une jeune actrice d'autrefois en demi-travesti...

PAGES 290-291

# LE CARACTÈRE AMBIGU DE L'ÊTRE DONT JAVAIS LE PORTRAIT SOUS LES YEUX, TENAIT SANS QUE JE LE COMPRISSE À CE QUE C'ÉTAIT UNE JEUNE ACTRICE D'AUTREFOIS EN DEMI-TRAVESTI 

Les arbres se sont dépouillés de leur mystère...

PAGES 288-289

# LE JEUNE INVITÉ - AVEC UNE BELLE SÉRÉNITÉ QUI TOUTEFOIS NE BLESSE PAS QUI NE LA POSSÈDE POINT - S'ENDORT DU SOMMEIL DES GENS SANS PROBLÈMES 

# LA MATINÉE EST BIEN AVANCÉE, LE SOLEIL DÉJÀ HAUT. LES ARBRES SE SONT DÉPOUILLÉS DE LEUR MYSTÈRE : CE SENTIMENT DE FRATERNITÉ QUI LES HABITAIT (POUR SE REFERMER DE NOUVEAU EN UN SILENCE PUR, FAROUCHE ET INEXPRESSIF, ÉCRASÉS PAR QUELQUE CHOSE QUI EST PLUS FORT QU'EUX, ET FACE À QUOI ILS RENDENT HUMBLEMENT LES ARMES)