La carretera en la mañana tenía un brillo alimonado

PAGES 254-255

# LA FAÇON QU'IL AVAIT EUE DE DIRE SALADE DE POMMES DE TERRE À LA SERVEUSE À LA MAIN DE FER M'AVAIT PRESQUE FLANQUÉ LA NAUSÉE, PENSAI-JE DANS LE FAUTEUIL À OREILLES D'OÙ J'OBSERVAIS LES INVITÉS DANS LE SALON DE MUSIQUE : ILS BOUGEAIENT COMME SUR UNE SCÈNE, TOUT AU FOND, ON AURAIT DIT UNE PHOTOGRAPHIE MOUVANTE À CAUSE DU VOILE DE FUMÉE DE CIGARETTES QUE LES INVITÉS AVAIENT PRODUIT DANS L'INTERVALLE EN FUMANT SANS ARRÊT

# LE DOUX RONRONNEMENT DU PROJECTEUR SE FIT ENTENDRE ET LA POUSSIÈRE EN SUSPENSION DANS LA PIÈCE, AUTREMENT INVISIBLE, SE MIT À BRILLER DANS LE FAISCEAU DE LUMIÈRE, PRÉLUDANT À L'APPARITION DES IMAGES [WGS]

# LA CARRETERA EN LA MAÑANA TENÍA UN BRILLO ALIMONADO. CRUZABAN EL PARABRISAS LOS PELILLOS DE CARDO, LAS BLANCAS MARIPOSAS DE JULIO, LOS ABERROJOS DE VUELO TITILANTE