Le bout de pelure d'orange qui fait la bouche

PAGES 196-197

# LE TRIOMPHE DES DESTINS QU'ON HÂTE EN S'INSURGEANT CONTRE EUX [PM]

# LE SOLEIL BRILLERA PAR LES INTERSTICES DES VOLETS ET LES VOIX QUE VOUS ENTENDREZ SERONT DES VOIX ITALIENNES

# C'EST COMME ÇA QUE JE COMMENCE À ME SOUVENIR, EN FAISANT SEMBLANT D'ÊTRE REVENU DANS LE NOIR

# LES MIETTES ÉPARSES, LES DEUX BOUCHONS, LE PETIT MORCEAU DE BOIS NOIRCI : ON DIRAIT À PRÉSENT COMME UNE FIGURE HUMAINE, AVEC LE BOUT DE PELURE D'ORANGE QUI FAIT LA BOUCHE

 

        * Trois sigles dans ces pages : CIA, ESP, SF.

Qui a demandé qu'on éteigne ?

PAGES 194-195*

# QUI A DEMANDÉ QU'ON ÉTEIGNE ?

# DEPUIS DÉJÀ LONGTEMPS, IL AVAIT ÉVIDEMMENT CESSÉ DE SE PENSER COMME RÉEL [PA]

# L'ENSEMBLE EST SOLIDE, COSSU PARFOIS, MAIS AUSTÈRE ; LES CAFÉS FERMENT TÔT, LES FENÊTRES SONT ÉTROITES, LES GENS SONT SÉRIEUX 

 

        * Le sigle ESP est présent huit fois, tandis que, page 194, s'inscrit verticalement  ELECTRA77

Danton vingt-cinq trente

PAGES 192-193*

# À L'ANGLE DE LA VIA DEI BARBIERI, EN FACE DU CINQUANTE-SIX VIA MONTE DELLA FARINA, QUI SERA NOTRE ADRESSE SECRÈTE POUR DEUX JOURS

# SUR L'OREILLER, PRÈS DE LUI, REPOSAIT UN EXEMPLAIRE DES VOYAGES DE MARCO POLO, OUVERT, PAGES IMPRIMÉES VERS LE BAS

# ON NE MEURT PAS SI VITE D'UNE PETITE BLESSURE AU BRAS. ALLONS DONC ! [ARG]

# DANTON VINGT-CINQ TRENTE 

 

        * Le sigle ESP est présent à quatre reprises page 193
 

Un crayon dans sa main droite, marquant de temps en temps une croix dans la marge

PAGES 190-191*

# IL FAIT EFFORT POUR GARDER LES YEUX FIXÉS SUR LES LIGNES AGITÉES PAR LE MOUVEMENT DU WAGON, POUR ALLER VITE DANS SA LECTURE  MAIS SANS RIEN LAISSER ÉCHAPPER D'IMPORTANT, UN CRAYON DANS SA MAIN DROITE, MARQUANT DE TEMPS EN TEMPS UNE CROIX DANS LA MARGE

# NUNCA HE VISTO UNA MIRADA TAN LIMPIA (...) COMO LA DE AQUEL HOMBRE DE CASI NOVENTA AÑOS, MENUDO Y PULIDO, VESTIDO INVARIABLEMENTE CON UNA ESPECIE DE MONO AZUL...

# UNE PARTIE LUI-MÊME ÉTAIT MORTE, DISAIT-IL À SES AMIS, ET IL NE VOULAIT PAS QU'ELLE REVÎNT LE HANTER 

 

        * Le sigle ESP apparaît à nouveau, page 191.

Querer, querer, querer

PAGES 188-189*

# PERO QUIEN NEGABA TODOS LOS SIMULACROS DE AGITACIÓN Y DABA CUERPO Y VERBO AL ESTATISMO O ESTABLIDAD DEL LUGAR ERA WILL, EL ANCIANO PORTERO DEL EDIFICIO [JAVIER MARÍAS] 

# L'ÉTÉ, IL SUIVAIT LE BASE-BALL À LA TÉLÉVISION ; L'HIVER, IL FRÉQUENTAIT L'OPÉRA

# ON VOIT DES VACHES DANS LES CHAMPS

# QUERER, QUERER, QUERER,

ÉSA FUE MI CORONA.

ÉSA ES.

[MH. CANCIONERO Y ROMANCERO DE AUSENCIAS 1938-1941] 

 

    * Les trois lettres ESP sont de nouveau présentes, page 189 

Il n'a pas les épaules

PAGES 186-187

# ...DÉROUTANTS DÉRÈGLEMENTS DE LA PENSÉE MATINALE ENCORE TOUTE ENCOMBRÉE DE DEMI-RÊVES ÉPAIS

# IL N'A PAS LES ÉPAULES

# QUAND TOUT EST RECONNU ET RÉUNI, QUE LA FICTION REJOINT LA RÉALITÉ, JE ME PHOTOGRAPHIE PREUVES EN MAINS COMME ON DRESSE L'INVENTAIRE DE PIÈCES À CONVICTION - DE "CERTIFICATS DE PRÉSENCE" - GARDANT POUR LA FIN CELUI OÙ JE TIENDRAI L'IMAGE DE LA PETITE FILLE QUI ME REGARDE, DROITE DANS SA ROBE BLANCHE, ET DONT L'OMBRE S'ÉTALE SUR LES MARCHES [8/8] 

Voici un cahier, des gants, des petits morceaux d'or et d'argent

PAGES 184-185

# VOS CHEVEUX QUI SE CLAIRSÈMENT ET GRISONNENT, INSENSIBLEMENT POUR AUTRUI MAIS NON POUR VOUS...

# JE CROIS N'AVOIR JAMAIS ÉTÉ RÉELLEMENT UNE ENFANT [BIANCA]

# BIEN PLUS TARD, LORSQU'IL POURRAIT RÉFLÉCHIR À CE QUI LUI ÉTAIT ARRIVÉ, IL EN CONCLURAIT QUE RIEN N'EST RÉEL SAUF LE HASARD

# DANS LA MALLETTE BLEUE DU GOÛTER, VOICI UN CAHIER, DES GANTS, DES PETITS MORCEAUX D'OR ET D'ARGENT QUI BRILLENT ENCORE [7/8] 

Les parois de ma vie sont lisses

PAGES 182-183*

# RÊVE D'EXAMEN [SF]

# LES PAROIS DE MA VIE SONT LISSES, JE M'Y ACCROCHE MAIS JE GLISSE

# ...C'EST DÉJÀ L'ÂGE QUI CHERCHE À VOUS CONVAINCRE DE SA DOMINATION SUR VOTRE CORPS, ET POURTANT, VOUS VENEZ SEULEMENT D'ATTEINDRE LES QUARANTE-CINQ ANS

# VOUS VOUS LÈVEREZ, VOUS SORTIREZ, VOUS IREZ JUSQU'AU BOUT DU COULOIR POUR VOUS METTRE UN PEU D'EAU SUR LES YEUX

# SA VOIX CHANTE EN UNE AUTRE LANGUE : "SEPT ET UN HUIT ; SEPT ET DEUX NEUF ; SEPT ET TROIS DIX..." ALORS QUE JE DÉPLIE LE TABLIER, ASSIEDS LA POUPÉE ET EMBUE LE MIROIR CERCLÉ DE MÉTAL PRÈS DUQUEL JE PLACE LES FÈVES, LA MAPPEMONDE DE PAPIER ET TOUS CES MOTS D'AMOUR [6/8] 

 

    * Les deux lettres PK s'inscrivent dans une colonne page 183 

Ce battement d'aile qui fend la vitre

PAGES 180-181

# D'APRÈS MON EXPÉRIENCE, IL EST TOUT À FAIT POSSIBLE DE TENIR UNE CONVERSATION PASSIONNANTE À PROPOS D'UN LIVRE QUE L'ON N'A PAS LU, Y COMPRIS ET PEUT-ÊTRE SURTOUT, AVEC QUELQU'UN QUI NE L'A PAS LU NON PLUS

# MALGRÉ MON AVERSION POUR L'ITALIE, J'AI UNE ENVIE IRRÉPRESSIBLE DE SPAGHETTIS. LE PLACARD EST VIDE [ER]

# REGARDER À LA FENÊTRE ET INVENTER DANS CE BATTEMENT D'AILE QUI FEND LA VITRE LE LIEU DE SON AILLEURS [5/8]

En arpentant avec patience la sphère de son présage

PAGES 178-179*

# RETROUVER SES PAS, RELEVER SES EMPREINTES, ISOLER LES FRAGMENTS ET RECUEILLIR DANS MES MAINS LES TRACES SILENCIEUSES, EN ARPENTANT AVEC PATIENCE LA SPHÈRE DE SON PRÉSAGE [4/8]

# LI / LP / LE / LO 

 

        *Les acronymes PR et ESP sont insérés dans les colonnes d'idéogrammes japonais, page 178, et à la page suivante apparaissent ESP, de nouveau, et TV.